Seite(n): |
Abteilung: |
Titel: |
Zeichnungen / Farbe (F): |
Text / Übersetzung (Ü): |
1 |
Titelbild |
MAD verschenkt Weihnachtsgeld |
Alfred E. Weihnachtsmann von den Amis übernommen,
Hintergrund und Osterei stammen aus deutscher Produktion |
|
2 |
Werbung |
3 |
Müllhalde |
Inhalt |
|
|
4 |
Still und heilig |
Fragen Sie Alfred / Leserbriefe / |
|
|
|
|
Fasolt & Fafner |
Jens Jeddeloh |
5 |
|
Aragones - Tour |
Fotos: Steffen Volkmer |
|
6 |
Pullerpuppe |
Die bemerkenswerte Bauchrednerbegebenheit |
Duck Edwing / F: Holger Bommer / Ü:
Stefan Dinter |
7-12 |
Die vier Muskeltiere |
Ferkeles & Zewa |
Angelo Torres / F: Andreas Mergenthaler |
Dick DeBartolo / Ü: Oliver Naatz |
13 |
Dog on the rocks |
MAD-Classics: Neulich, an einem kalten Morgen |
Don Martin |
14-15 |
MADaktion |
Wären Sie MAD-Redakteur, dann könnten
Sie... |
Ivica Astalos |
16-17 |
Schwarz auf Weiß |
Spion & Spion |
Peter Kuper |
18-20 |
Rent-A-Kid |
Was Sie erwartet, wenn Ihre Grosseltern ein
Kind erwarten |
John Caldwell / F: Holger Bommer |
21 |
Beihefter: MAD TV (Titel) |
|
|
22 |
Werbung |
|
23 |
Wickerts Welt |
MAD TV - News |
|
Oliver Arnim |
24-25 |
Schwarzer Humor |
Kräh-Mate des Monats |
Guido Neukamm & Michael Vogt
sowie Jörg Pitschmann |
26 |
...und Frieden auf Erden |
Neues vom Spocht |
Dieter Hermenau |
27-29 |
Kaiserball |
T.V. Kaiser: Preiset das Fest der Liebe -
solange der Preis stimmt |
Guido Neukamm & Michael Vogt |
30 |
MADScheibe |
Klick weg!! |
Sergio Aragones |
Oliver Naatz |
31 |
Trübe Aussichten |
TV-Guide / Impressum / Vorschau |
|
|
|
Schmidt Rätseln |
Was verbirgt sich hinter diesem Bilderrätsel? |
|
|
32 |
Werbung |
33 |
GrimmAldi |
Es war einmal: Der Froschkönig |
Ivica Astalos |
34-37 |
Schneetreiben |
MAD MOBIL: Winterurlaub |
Sergio Aragones / F: Holger
Bommer |
38-42 |
Bergpredigt |
Schöne neue Bergwelt (ehemals "Der
große MAD-Report") |
Dave Berg / F: Melanie Giel / Ü:
Oliver Naatz |
43 |
Werbung |
|
44-45 |
Schwarzes Kreuz |
MAD-Classics: Spion & Spion |
? |
46 |
Haut rein! |
Der MAD-Schönheitstip: Tattoo-Entfernung |
Tom Cheney / F: Holger Bommer |
48 |
Heineken Piss |
Der zahnfeindliche Zechzwischenfall |
Duck Edwing / F: Holger Bommer |
49 |
Santa G(a)raus |
MADs Wettquoten auf die Todesursachen der
V.I.P.s: Der Weihnachtsmann |
Jens Jeddeloh / F: Thilo E. Bauer |
50 |
Restmüll |
MADs Almanach |
Ivica Astalos |
51 |
Geknickt |
Faltblatt |
Al Jaffee |
Ü: Stefan Dinter |
52 |
Im Schilde |
Verkehrszeichen, wie wir sie in Zukunft sehen
werden |
Sam Viviano |