Seite(n) |
Abteilung |
Titel |
Zeichnungen / Farbe (F) |
Text / Übersetzung (Ü) |
Anmerkungen |
1 |
Titelbild |
|
Matthias Kringe |
|
|
2 |
Werbung |
|
3 |
Müllhalde |
Inhalt |
|
|
|
4-5 |
Blaue Bohnen und Granaten |
Leserbriefe / Fragen Sie Alfred /
"Alfred-Gedenkteller" an Bela B |
|
|
-mehr Infos zum "Alfred-Gedenkteller"
in "INSIDE MAD"
|
Schmidt Rätseln |
Bilderrätsel |
|
|
|
|
Szenen aus der Redaktion |
Ralph Ruthe |
|
6-10 |
Ur-Gewald |
Transe |
Angelo Torres / F:
Sasa Zivkovic |
Dick DeBartolo / Ü:
Oliver Naatz |
(Parodie auf Disneys "Tarzan"-Film) |
11 |
Bum(m)erang |
MAD-Classics: Spion & Spion |
Antonio Prohias |
|
12-13 |
Doppelnull |
Wovor sich James Bond wirklich fürchten
muss |
Ivica Astalos |
|
14-16 |
Der Schulweisheit letzter Schuss |
MADs Hinweise, dass Ihre Schule
ein Hort der Gewalt ist |
Timothy Shamey, Barry
Liebmann/ Ü: Oliver Naatz / F: Jan Thüring |
|
17-19 |
Pein-lich |
MAD-Mobil: Beim Zahnarzt |
Sergio Aragones / F:
Holger Bommer |
|
20 |
Unter Druck |
MAD TV - News |
|
Marc Hillefeld |
|
21 |
Werbung |
|
22-25 |
Ich glaub' ich bin im Arsch |
Drexx - The Quark Zone |
Guido Neukamm und
Michael Vogt sowie Melanie Giel |
|
26 |
Töter |
Vorgestern in Wien |
Ralph Ruthe |
|
27-28 |
Qup |
Montagmorgen in London |
Matthias Kringe |
|
29 |
Werbung |
|
30 |
Online |
Neulich am Tatort |
Dieter Hermenau |
|
31 |
Glotz die Wand an |
MADs Filmquiz |
Gestaltung: Holger
Bommer, Idee: Holger Bommer, Sauer, Jesinger |
|
32 |
Blecho |
MAD-Classics: Die Geburt des
Echos |
Don Martin |
|
33 |
Werbung |
|
34-35 |
Mobildebilität |
Handys sinnvoll nutzen |
Tom Bunk / F: Jan Thüring |
Dennis Snee / Ü:
Oliver Naatz |
|
36-37 |
Schwarz auf Weiß |
Spion & Spion |
Peter Kuper |
|
38-42 |
Bergführerliebchen |
Schöne neue Bergwelt |
Dave Berg / F: Uwe
Heinelt / Ü: Oliver Naatz |
|
43 |
Werbung |
|
44 |
Teerminator |
MADs bescheuerte Antworten auf
hirnrissige Fragen |
Al Jaffee / Ü:
Oliver Naatz |
|
45-47 |
Regiestuhlprobe |
Wurstin Pelle |
Ray Alma / F: Jan Thüring |
Dick DeBartolo / Ü:
Oliver Naatz |
|
48 |
Ein Mann sieht rot |
Es war einmal: Das Rotkäppchen |
Ivica Astalos |
|
49 |
Restmüll |
MADs Almanach |
Ivica Astalos |
|
50 |
|
Die überflüssige Seite:
Vorschau / Impressum |
|
|
51 |
NOKer Schock |
MAD-Faltblatt |
Al Jaffee / Ü:
Oliver Naatz |
|
52 |
|
Anzeigenparodie: "Mirakoli" |
Ralph Ruthe |
|