| Seite(n) |
Abt. |
Titel |
Zeichnungen /
Farbe (F) |
Text /
Übersetzung (Ü) |
Anmerkungen |
| 1 |
Titelbild |
|
Pulsar Studios |
|
|
| 2 |
Werbung |
|
| 3-5 |
Müllhalde |
Leserbriefe / Nicht in
diesem Heft / Fragen Sie Alfred / Der große
MAD-Fortsetzungsroman / Unterbelichtung des
Monats / ... |
|
|
|
| Szenen aus der Red. |
Ralph
Ruthe |
| Maledikt XVI. |
Jimm |
|
| 6-7 |
Schlag den Rap! |
Battle Bushidiot gegen
Sidiot |
Martin
Frei |
|
| 8-9 |
Asso Berlin |
Rapper -
öffentlich und privat |
Klaus
Gehrmann |
|
| 10-11 |
Lachhaft |
Was Promis zum Lachen
bringt! |
Sam
Disco |
Bob Wieder / Ü: Oliver Naatz |
|
| 12 |
Scherzinfarkt |
Letzten Samstag bei der Zugabe |
Santiago
Cornejo |
|
| 13 |
|
Werbung |
|
| 14-15 |
Dicke Hose |
Zwischen Gulli und
Rinnstein: Die einzigartige Karriere eines Gangsta Rap
Märtyrers |
Guido
Neukamm und Daniel Gramsch/ F: Daniel Gramsch |
|
| 16-17 |
Der alte Mann und der Kommerz |
Was Shoppingcenter-Abhängern im
reifen Alter blüht |
John
Caldwell / Ü: Oliver Naatz |
|
| 18-19 |
Kieferstarre |
MADs (wenig)
actionreiche Outtakes aus 24 |
die Red. |
|
| 20-21 |
Auf'm Rapstellgleis |
Sie sind eine Null als
Rapper, wenn... |
Signo y Arte
|
|
| 22-24 |
Mal(ade) |
MAD mobil:
Künstler |
Sergio Aragonés
|
|
| 25 |
|
Werbung |
|
| 26-27 |
|
MAD-Poster: Spinnst du,
oder was? |
? |
|
| 28-29 |
Prints und Bettelknabe |
Fotos, die Peter Parker nicht an den Daily
Bugle verticken konnte! |
Drew
Friedman |
Jacob Lambert / Ü: Oliver Naatz |
|
| 30-31 |
Streitkultur |
Wenn Hiphop zur
deutschen Leitkultur werden würde... |
Matthias Kringe
|
|
| 32 |
Fahrlässig |
Eben, in der Innenstadt |
Ralph Ruthe |
|
| 33 |
|
Werbung |
|
| 34-35 |
Gansta Nepp |
Wie werde ich Gansta
Rapper in 9 Schritten? |
Marvin
Clifford |
Marius Pitsch |
|
| 36-37 |
Krankenpain |
Flotte Antworten auf
dumme Medizinfragen |
Ivica Astalos |
|
| 38-39 |
Promitiert |
Promi-Newsflash |
Martin
Frei
|
Thomas Milse |
|
| 39 |
|
Werbung |
|
| 40-41 |
getakelt |
Passende Titel
für den nächsten Indiana-Jones-Film! |
Hermann Mejia
|
Matthew A. Cohen / Ü: Oliver Naatz |
|
| 42 |
|
Werbung |
|
| 43-46 |
Gewalterbrechen |
Doof - Der
Mopsfeldj€ger! |
Tom
Richmond |
Dennis Snee / Ü: Stefan Dinter |
|
| 43-46 |
Dummweltpolitik |
Die wichtigsten Punkte
meines, George W. Bushs, das bin ich, Umweltplans |
Paul
Coker / F: Lee Loughridge |
Desmond Devlin / Ü: Oliver Naatz |
|
| 47 |
Casino Fatal |
Am Montag in Basra |
Ivica
Astalos |
|
| 48 |
|
MADs Almanach |
Ivica
Astalos |
|
| 49 |
Auf den Geist gehen |
Neulich auf dem
Rummelplatz |
Santiago
Cornejo |
|
| 50 |
Die
überflüssige Seite |
Der Vorschauer /
Impressum |
|
|
| 51 |
|
MADs Schnurstrax, Teil
2/2 |
? |
|
|
| 52 |
K(l)eine Anzeige
|
Anzeigen-Parodie: Zewa |
Ralph
Ruthe |
|
DEUTSCHES
MAD Nr. 109
